Welcome to the greatest arcade in Texas!
|
텍사스 오락실에 오신 것을 환영합니다!
|
This place has over 100 pinball machines. I do have a confession to begin. I actually don't like pinball, but this place is still my favorite due to all the other classic arcade games they have.
|
이 오락실에는 무려 100개가 넘는 핀볼 게임이 있어요. 포스팅에 앞서 크리스의 자백: 핀볼 게임을 즐기지 않음. 하지만 옛 추억을 불러 일으키는 옛날 게임들이 많아 이 오락실을 좋아하답니다.
|
This place is geared more for adults since they allow you to bring in your own beer or wine...which is unheard of and very welcome.
|
성인만을 위한 오락실은 아니지만 어른들도 좋아할만한 소식은 술 반입이 된다는 것. 본인이 마실 맥주나 와인을 들고 올 수 있어요.
|
Sohee and I spent $20 for an hour worth of gaming. Each machine ranges in price from 0.50-1.50. Make sure to ask for their loyalty card to get extra free stuff.
|
우리가 한 시간 정도 게임을 하는데 든 비용은 20불. 한 게임당 50센트에서 1불 50센트를 지불해야 해요. 로얄티 카드 (loyalty card) 를 만들고 싶다고 요청하면 몇가지 무료 혜택도 받으실 수 있어요.
|
|
|
Besides the pinball machine you can expect a good dose of shooter games, including their new Walking Dead and giant Space Invaders.
|
핀볼 게임 뿐만 총쏘기 게임 등 다른 다양한 게임들도 즐길 수 있어요.
|
|
|
Then comes the nostalgia, with arcade games as old as I am. Off-Road, Tron, Marble Madness, Mario Bros, Galaga, X-Men, Punch-Out, and many other.
|
옛날 게임을 좋아하는 사람이라면 이 곳은 그야말로 천국: 오프 로드, 트론, 마블메드니스, 수퍼마리오, 엑스멘, 펀치아웃 등
|
They even have my all-time favorite arcade game, The original Teenage Mutant ninja Turtles. My dad likes to tell people how he held me up when I was 3 years old to play this game with teenagers, and all of the teenagers were impressed with my skills. So obviously this game holds a lot of sentimental value for me.
|
크리스 게임 인생에 있어 최고로 손꼽는 원판 니자거북이 게임이 있네요. 크리스가 3살 때 청소년들과 함께 이 게임을 했는데 3살 짜리 꼬마가 가진 오락 기술에 감탄했다고 해요.
|
You can end your visit by typing zombies to death!.....in Japanese!...I guess....not sure how it works....maybe you are suppose to type mean things to them like "your hair looks terrible today" or "why do you look so tired?"
|
우리는 이 게임을 어떻게 하는 건지 방법을 찾지 못한채 떠나야 했어요. 좀비들을 죽이는 게임이었는데 일본어를 타이핑해야 하는 것처럼 보였어요. 크리스 생각으론 좀비들에게 "오늘 머리 스타일 완전 꽝이다." 혹은 "왜 이렇게 피곤해 보여?" 같은 말들을 날리며 죽이는게 아닐까? 라는 말을 남겼네요.
|
Chris and Sohee Rate it 9/10
Pinballz arcade is a rare gem. The majority of arcades in Texas are Dave and Buster's and Main Event which are okay, but none of them can match the nostalgia that Pinballz brings to the table. It can be a bit pricey, but when you add a in BYOB and having adults only from 10pm-2am, you make it a perfect venue for nerdy guys to bring their dates. |
크리스와 소희의 점수는요. 10점 만점에 9점!
시대가 발전함에 따라 오락실이나 피씨방 또한 더 큰 화면과 더 질 좋은 그래픽을 갖추었는데요. 텍사스에서는 데이브 엔 버스터스 (Dave and Buster's) 나 메인 이벤트 (Main Event) 를 예로 들 수 있겠네요. 핀볼즈 오락실은 향수를 불러 일으킬만한 게임들 뿐만 아니라 분위기 또한 갖추고 있어 옛날 게임을 좋아하는 크리스에게는 이 보다 더 좋은 오락실은 없었지요. 가격이 좀 비싸게 느껴질 수 있지만 성인들만 입장 가능한 오후 10시부터 새벽 2시에 맥주를 곁들인다면 우리 모두 오타쿠가 될 수 있습니다. (몇몇 남성들이 단체로 꿈을 이룰 수 있어요.) |